rusia1
Венесуэльский дипломат представляет иллюстрированную книгу о пребывании Франсиско де Миранды в России PDF Печать E-mail
22.03.2016 09:45

Diplomático venezolano presenta libro en imágenes sobre la permanencia de Francisco de Miranda en Rusia

Москва, март 2016 г.- Советник-посланник Посольства Боливарианской Республики Венесуэла в Российской Федерации Хосе Грегорио Эскалона Брисеньо представил на историческом факультете МГУ имени М.В. Ломоносова книгу под названием «Франсиско де Миранда в Российской империи: иллюстрированная история» и выставку рисунков, использованных в книге.

В конференции «Жизнь и политическая мысль генералиссимуса Франсиско де Миранды» приняли участие венесуэльский историк Педро Кальсадийа, президент Национального исторического центра, и исследователь Кармен Бооркес, историк и философ, советник-посланник временный поверенный в делах Посольства Венесуэлы в России Альваро Санчес Кордеро, а также представители университета, среди которых профессор Владимир Алексеевич Бородаев, заведующий кафедрой новой и новейшей истории стран Европы и Америки.
Советник-посланник Санчес Кордеро выразил благодарность представителям этого важного российского университета за возможность представить два доклада о предтече американской независимости двух венесуэльских специалистов по данной теме, а также за предложение исследования о Миранде, которое провел один из дипломатов Посольства Венесуэлы в России.
Затем выступил советник-посланник Эскалона Брисеньо, который отметил, что за основу были взяты описания жизни общества конца XVIII века, и собственные наблюдения Миранды, изложенные в виде путевых заметок, которые, собранные воедино, составляют архивную коллекцию из 26 объемистых томов под названием «Коломбейя».
Венесуэльский дипломат сказал, что одной из центральных тем его работы была задача выяснить и с точностью описать все элементы мундира полковника Екатеринославского кирасирского полка русской армии, который носил Миранда во время своего пребывания в стране. «Я стремлюсь стать частью иконографии предтечи независимости американского народа», — добавил он.
«Помимо использования обширной библиографии венесуэльских авторов, а также авторов из Латинской и Северной Америки, Европы и России, я работал с российскими художниками над иллюстрациями, которые сейчас представлены публике», — сказал Эскалона Брисеньо.

Миранда — первый, кто захотел покончить с колониальным режимом.

В свою очередь доктор Педро Кальсадийя в своем выступлении сказал: «Хотя другие американцы уже сблизились с Англией в поисках поддержки в борьбе с бесчинствами испанских чиновников или с целью освобождения какого-либо региона или провинции, именно Миранда первым принял факт колониальной зависимости как таковой и первым пытался положить конец глобальной системе угнетения, установленной Испанией в Америке».
Для этого он не только будет расстраивать стратегические военные планы, но прежде всего теоретически обоснует насущную необходимость таких действий, что впервые показывает существование ясного осознания Америки как неделимой единицы, которая имеет все права на стремление к независимости.

Франсиско де Миранда — путешественник во времени: спустя 200 лет после своего ухода.

Исследователь Кармен Бооркес, одна из величайших знатоков жизни и творчества Миранды, представила документ под названием «Франсиско де Миранда — путешественник во времени: спустя 200 лет после своего ухода», в которой она рассказала, что «почти 230 лет назад венесуэлец Франсиско де Миранда прибыл на эти земли движимый желанием познать глубину русской души и ту силу, которая позволила этому народу и императрице Екатерине превратить Россию в одно из самых авторитетных государств мира, не только из-за материального величия, но и потому что в нем находили убежище и признание науки, искусства и свободный дух в то время, когда за инакомыслие инквизиция сжигала на кострах».
«Но в России, — уточняет Бооркес, — Франсиско де Миранда нашел больше чем просто знания, культуру и друзей. Он нашел отклик на справедливость и историческую необходимость проекта, который три года до того он превратил в смысл своей жизни — освобождение зависимых от Испании колоний Америки».
Так же в ходе конференции, посвященной латиноамериканскому герою, выступил профессор Высшей школы экономики в Москве Андрей Исэров.

Carmen Bohórquez, una de las grandes conocedoras de la vida y obra de Miranda, presentó una ponencia denominada “Francisco de Miranda

Pedro Calzadilla, presidente del Centro Nacional de Historia.

El ministro consejero de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en la Federación de Rusia, José Gregorio Escalona Briceño.

El ministro consejero Sánchez Cordero expresó palabras de agradecimiento a las autoridades de esta importante universidad rusa, por dar la oportunidad de presentar dos ponencias sobre el Precursor de la independencia americana .

 

 

 
Síganos en FB Síganos en VKontakte Síganos en Twitter Síganos en Youtube Síganos en Instagram

Другие новости

Правда о происходящем в Венесуэле
Послание к Чавесу
Comunicados
Boletin Chavez
MNOAL
АЛБА
СЕЛАК
Права человека
Telesur
Венесуэльская Гайана-Эссекибо